Online-Bibel

- Anzeige -



Maleachi 2:11
Interlineare Bibel


Juda hat Gott die Treue gebrochen. In Jerusalem und ganz Israel ist Abscheuliches geschehen. Männer von Juda haben das von Jahwe geliebte Heiligtum entweiht, indem sie Frauen heirateten, die zu fremden Göttern gehören.   Kopieren

×

2:11

898
בָּגְדָ֣ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
hat
3063
יְהוּדָ֔ה
nmpr.u.sg.a
Juda
9005
וְ
conj
-
8441
תֹועֵבָ֛ה
subs.f.sg.a
ein Greuel
6213
נֶעֶשְׂתָ֥ה
verbo.nif.perf.p3.f.sg
treulos gehandelt, und
9001
בְ
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
verübt worden in Israel
9005
וּ
conj
-
9001
בִ
prep
-
3389
ירֽוּשָׁלִָ֑ם
nmpr.u.sg.a
und in Jerusalem
3588
כִּ֣י׀
conj
-
2490
חִלֵּ֣ל
verbo.piel.perf.p3.m.sg
entweiht
3063
יְהוּדָ֗ה
nmpr.u.sg.a
denn Juda
6944
קֹ֤דֶשׁ
subs.m.sg.c
das Heiligtum
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehovas
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
157
אָהֵ֔ב
verbo.qal.perf.p3.m.sg
hat
9005
וּ
conj
-
1166
בָעַ֖ל
verbo.qal.perf.p3.m.sg
ist
1323
בַּת־
subs.f.sg.c
ist mit der Tochter
410
אֵ֥ל
subs.m.sg.c
Gottes
5236
נֵכָֽר׃
subs.m.sg.a
eines fremden

See the chapter

Anzeige


Anzeige