Online-Bibel

- Anzeige -



Maleachi 1:13
Interlineare Bibel


Und dann jammert ihr über euren Dienst und verachtet ihn, denn ihr bringt nicht nur lahme und kranke Tiere, sondern lasst sogar geraubte als Opfer zu. Soll ich, Jahwe, der allmächtige Gott, mich darüber noch freuen?   Kopieren

×

1:13

9005
וַ
conj
-
559
אֲמַרְתֶּם֩
verbo.qal.perf.p2.m.pl
blaset ihn an, spricht
2009
הִנֵּ֨ה
intj
-
4100
מַ
prin.u.u
-
8513
תְּלָאָ֜ה
subs.f.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
5301
הִפַּחְתֶּ֣ם
verbo.hif.perf.p2.m.pl
-
853
אֹותֹ֗ו
prep.prs.p3.m.sg
-
559
אָמַר֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
und so bringet ihr
3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
6635
צְבָאֹ֔ות
subs.m.pl.a
der Heerscharen
9005
וַ
conj
-
935
הֲבֵאתֶ֣ם
verbo.hif.perf.p2.m.pl
Und ihr
1497
גָּז֗וּל
subs.qal.ptcp.u.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
6455
פִּסֵּ֨חַ֙
subs.m.sg.a
herbei und das Lahme
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ֣
art
-
2470
חֹולֶ֔ה
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
-
9005
וַ
conj
-
935
הֲבֵאתֶ֖ם
verbo.hif.perf.p2.m.pl
eine Mühsal! und ihr
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
4503
מִּנְחָ֑ה
subs.f.sg.a
-
9004
הַ
inrg
-
7521
אֶרְצֶ֥ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
-
853
אֹותָ֛הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
4480
מִ
prep
-
3027
יֶּדְכֶ֖ם
subs.u.sg.a.prs.p2.m.pl
wohlgefällig von eurer Hand
559
אָמַ֥ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
annehmen? spricht
3068
יְהוָֽה׃ ס
nmpr.m.sg.a
Jehova

See the chapter

Anzeige


Anzeige