Online-Bibel

- Anzeige -



Lukas 7:39
Interlineare Bibel


Als der Pharisäer, der Jesus eingeladen hatte, das sah, sagte er sich: "Wenn der wirklich ein Prophet wäre, würde er doch merken, was für eine Frau das ist, die ihn da berührt. Er müsste doch wissen, dass das eine Sünderin ist."   Kopieren

×

7:39

3708
ἰδὼν
V-2AAP-NSM
-
1161
δὲ
CONJ
Als es aber
3588

T-NSM
der
5330
Φαρισαῖος
N-NSM
der Pharisäer
3588

T-NSM
-
2564
καλέσας
V-AAP-NSM
geladen
846
αὐτὸν
P-ASM
ihn
3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
und sagte
1722
ἐν
PREP
er bei
1438
ἑαυτῷ
F-3DSM
sich selbst
3004
λέγων·
V-PAP-NSM
-
3778
οὗτος
D-NSM
dieser
1487
εἰ
COND
Wenn
1510
ἦν
V-IAI-3S
-
4396
προφήτης
N-NSM
ein Prophet
1097
ἐγίνωσκεν
V-IAI-3S
so würde er erkennen
302
ἂν
PRT
-
5101
τίς
I-NSF
wer
2532
καὶ
CONJ
und
4217
ποταπὴ
A-NSF
was für
3588

T-NSF
-
1135
γυνὴ
N-NSF
ein Weib
3748
ἥτις
R-NSF
es ist, die
680
ἅπτεται
V-PMI-3S
anrührt
846
αὐτοῦ
P-GSM
ihn
3754
ὅτι
CONJ
denn
268
ἁμαρτωλός
A-NSF
eine Sünderin
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige