Online-Bibel

- Anzeige -



Lukas 15:20
Interlineare Bibel


So machte er sich auf den Weg zu seinem Vater. Er war noch weit entfernt, als der Vater ihn kommen sah. Das bewegte sein Herz, er lief seinem Sohn entgegen, fiel ihm um den Hals und küsste ihn.   Kopieren

×

15:20

2532
καὶ
CONJ
Und
450
ἀναστὰς
V-2AAP-NSM
er machte sich auf
2064
ἦλθεν
V-2AAI-3S
und ging
4314
πρὸς
PREP
zu
3588
τὸν
T-ASM
-
3962
πατέρα
N-ASM
Vater
846
αὐτοῦ
P-GSM
Als er
2089
ἔτι
ADV
noch
1161
δὲ
CONJ
aber
846
αὐτοῦ
P-GSM
ihn
3112
μακρὰν
ADV
fern
568
ἀπέχοντος
V-PAP-GSM
war
3708
εἶδεν
V-2AAI-3S
-
846
αὐτὸν
P-ASM
sein
3588

T-NSM
-
3962
πατὴρ
N-NSM
Vater
846
αὐτοῦ
P-GSM
seinen
2532
καὶ
CONJ
und
4697
ἐσπλαγχνίσθη
V-AOI-3S
wurde innerlich bewegt
2532
καὶ
CONJ
und
5143
δραμὼν
V-2AAP-NSM
lief hin
1968
ἐπέπεσεν
V-2AAI-3S
und fiel
1909
ἐπὶ
PREP
ihm um
3588
τὸν
T-ASM
-
5137
τράχηλον
N-ASM
Hals
846
αὐτοῦ
P-GSM
ihn
2532
καὶ
CONJ
und
2705
κατεφίλησεν
V-AAI-3S
küßte
846
αὐτόν
P-ASM
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige