Online-Bibel

- Anzeige -



Lukas 13:15
Interlineare Bibel


Der Herr entgegnete ihm: "Ihr Heuchler! Jeder von euch bindet am Sabbat seinen Ochsen oder Esel von der Krippe los und führt ihn zur Tränke.   Kopieren

×

13:15

611
ἀπεκρίθη
V-ADI-3S
antwortete
1161
δὲ
CONJ
-
846
αὐτῷ
P-DSM
ihm
3588

T-NSM
-
2962
κύριος
N-NSM
Der Herr
2532
καὶ
CONJ
und
3004
εἶπεν·
V-2AAI-3S
-
5273
ὑποκριταί
N-VPM
Heuchler
1538
ἕκαστος
A-NSM
ein jeder
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
3588
τῷ
T-DSN
-
4521
σαββάτῳ
N-DSN
am Sabbath
3756
οὐ
PRT-N
nicht
3089
λύει
V-PAI-3S
löst
3588
τὸν
T-ASM
-
1016
βοῦν
N-ASM
Ochsen
846
αὐτοῦ
P-GSM
seinen
2228

PRT
oder
3588
τὸν
T-ASM
-
3688
ὄνον
N-ASM
Esel
575
ἀπὸ
PREP
von
3588
τῆς
T-GSF
-
5336
φάτνης
N-GSF
der Krippe
2532
καὶ
CONJ
und
520
ἀπαγαγὼν
V-PAP-NSM
führt
4222
ποτίζει
V-PAI-3S
tränkt

See the chapter

Anzeige


Anzeige