Online-Bibel

- Anzeige -



Klagelieder 2:11
Interlineare Bibel


Meine Augen sind blind vor Tränen, es brennt in meinem Inneren. Es bricht mir das Herz, wenn ich sehe, wie mein Volk zugrunde geht. Kinder und Säuglinge verschmachten draußen auf den Plätzen der Stadt.   Kopieren

×

2:11

3615
כָּל֨וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
auf
9001
בַ
prep
-
1832
דְּמָעֹ֤ות
subs.f.pl.a
Durch Tränen
5869
עֵינַי֙
subs.f.du.a
vergehen meine Augen
2560
חֳמַרְמְר֣וּ
verbo.piel.perf.p3.u.pl
-
4578
מֵעַ֔י
subs.m.pl.a
meine Eingeweide
8210
נִשְׁפַּ֤ךְ
verbo.nif.perf.p3.m.sg
hat
9003
לָ
prep
-
776
אָ֨רֶץ֙
subs.u.sg.a
zur Erde
3516
כְּבֵדִ֔י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
wallen, meine Leber
5921
עַל־
prep
-
7667
שֶׁ֖בֶר
subs.m.sg.c
-
1323
בַּת־
subs.f.sg.c
der Zertrümmerung der Tochter
5971
עַמִּ֑י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
meines Volkes
9001
בֵּֽ
prep
-
5848
עָטֵ֤ף
verbo.nif.infc.u.u.u.c
sich
5768
עֹולֵל֙
subs.m.sg.a
weil Kind
9005
וְ
conj
-
3243
יֹונֵ֔ק
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
und Säugling
9001
בִּ
prep
-
7339
רְחֹבֹ֖ות
subs.f.pl.c
den Straßen
7151
קִרְיָֽה׃ ס
subs.f.sg.a
der Stadt

See the chapter

Anzeige


Anzeige