Online-Bibel

- Anzeige -



Klagelieder 1:17
Interlineare Bibel


Die Zionsstadt ringt ihre Hände, doch niemand ist da, der sie tröstet. Die Nachbarn rief Jahwe als Feinde herbei. Jerusalem ist für sie zum Abscheu geworden.   Kopieren

×

1:17

6566
פֵּֽרְשָׂ֨ה
verbo.piel.perf.p3.f.sg
breitet
6726
צִיֹּ֜ון
nmpr.u.sg.a
Zion
9001
בְּ
prep
-
3027
יָדֶ֗יהָ
subs.u.du.a.prs.p3.f.sg
ihre Hände
369
אֵ֤ין
nega.m.sg.c
-
5162
מְנַחֵם֙
subs.piel.ptca.u.m.sg.a
aus: Da ist niemand
9003
לָ֔הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
6680
צִוָּ֧ה
verbo.piel.perf.p3.m.sg
der sie
3068
יְהוָ֛ה
nmpr.m.sg.a
tröste. Jehova
9003
לְ
prep
-
3290
יַעֲקֹ֖ב
nmpr.m.sg.a
Bedränger ringsum gegen Jakob
5439
סְבִיבָ֣יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
-
6862
צָרָ֑יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
-
1961
הָיְתָ֧ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-
3389
יְרוּשָׁלִַ֛ם
nmpr.u.sg.a
eine Unreine ist Jerusalem
9003
לְ
prep
-
5079
נִדָּ֖ה
subs.f.sg.a
hat
996
בֵּינֵיהֶֽם׃ ס
prep.m.pl.a.prs.p3.m.pl
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige