Online-Bibel

- Anzeige -



Judas 1:9
Interlineare Bibel


Selbst der Engelfürst Michael wagte es nicht, ein abwertendes Urteil über den Teufel zu fällen, als er mit ihm über den Leichnam von Mose stritt. Er sagte nur: "Der Herr bestrafe dich!"   Kopieren

×

1:9

3588

T-NSM
-
1161
δὲ
CONJ
aber
3413
Μιχαὴλ
N-PRI
Michael
3588

T-NSM
-
743
ἀρχάγγελος
N-NSM
der Erzengel
3753
ὅτε
ADV
als
3588
τῷ
T-DSM
-
1228
διαβόλῳ
A-DSM
er, mit dem Teufel
1252
διακρινόμενος
V-PMP-NSM
streitend
1256
διελέγετο
V-INI-3S
Wortwechsel hatte
4012
περὶ
PREP
um
3588
τοῦ
T-GSM
-
3475
Μωϋσέως
N-GSM
Moses
4983
σώματος
N-GSN
den Leib
3756
οὐκ
PRT-N
nicht
5111
ἐτόλμησεν
V-AAI-3S
wagte
2920
κρίσιν
N-ASF
Urteil
2018
ἐπενεγκεῖν
V-2AAN
über ihn zu fällen
988
βλασφημίας
N-GSF
ein lästerndes
235
ἀλλὰ
CONJ
sondern
3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-
2008
ἐπιτιμήσαι
V-AAO-3S
schelte
4771
σοι
P-2DS
-
2962
κύριος
N-NSM
Der Herr

See the chapter

Anzeige


Anzeige