Josua 9:16 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֗י verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |
| 4480 מִ prep - |
| 7097 קְצֵה֙ subs.m.sg.c es geschah am Ende |
| 7969 שְׁלֹ֣שֶׁת subs.f.sg.c von drei |
| 3117 יָמִ֔ים subs.m.pl.a Tagen |
| 310 אַחֲרֵ֕י prep.m.pl.c nachdem |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 3772 כָּרְת֥וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl mit ihnen gemacht |
| 9003 לָהֶ֖ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 1285 בְּרִ֑ית subs.f.sg.a sie einen Bund |
| 9005 וַֽ conj - |
| 8085 יִּשְׁמְע֗וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl hatten, da hörten |
| 3588 כִּי־ conj - |
| 7138 קְרֹבִ֥ים adjv.m.pl.a daß sie nahe bei |
| 1992 הֵם֙ prps.p3.m.pl - |
| 413 אֵלָ֔יו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 7130 קִרְבֹּ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg waren und mitten unter |
| 1992 הֵ֥ם prps.p3.m.pl - |
| 3427 יֹשְׁבִֽים׃ verbo.qal.ptca.u.m.pl.a ihnen wohnten |