Online-Bibel

- Anzeige -



Josua 9:13
Interlineare Bibel


Und diese zerrissenen Weinschläuche hier waren neu, als wir sie füllten. Auch unsere Kleidung und die Schuhe sind durch die lange Reise verschlissen."   Kopieren

×

9:13

9005
וְ
conj
-
428
אֵ֨לֶּה
prde.u.pl
-
4997
נֹאדֹ֤ות
subs.m.pl.c
Und diese Weinschläuche
9006
הַ
art
-
3196
יַּ֨יִן֙
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
4390
מִלֵּ֣אנוּ
verbo.piel.perf.p1.u.pl
siehe da, sie sind
2319
חֲדָשִׁ֔ים
adjv.m.pl.a
die wir neu
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּ֖ה
intj
-
1234
הִתְבַּקָּ֑עוּ
verbo.hit.perf.p3.u.pl
-
9005
וְ
conj
-
428
אֵ֤לֶּה
prde.u.pl
-
8008
שַׂלְמֹותֵ֨ינוּ֙
subs.f.pl.a.prs.p1.u.pl
und diese unsere Kleider
9005
וּ
conj
-
5275
נְעָלֵ֔ינוּ
subs.f.pl.a.prs.p1.u.pl
und unsere Schuhe
1086
בָּל֕וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
4480
מֵ
prep
-
7230
רֹ֥ב
subs.m.sg.c
langen
9006
הַ
art
-
1870
דֶּ֖רֶךְ
subs.u.sg.a
Weges
3966
מְאֹֽד׃
advb.m.sg.a
abgenutzt infolge des sehr

See the chapter

Anzeige


Anzeige