Josua 9:12 |
| 2088 זֶ֣ה׀ prde.m.sg - |
| 3899 לַחְמֵ֗נוּ subs.u.sg.a.prs.p1.u.pl Dieses unser Brot |
| 2525 חָ֞ם adjv.m.sg.a warm |
| 6679 הִצְטַיַּ֤דְנוּ verbo.hit.perf.p1.u.pl - |
| 853 אֹתֹו֙ prep.prs.p3.m.sg - |
| 4480 מִ prep - |
| 1004 בָּ֣תֵּ֔ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl unseren Häusern |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יֹ֥ום subs.m.sg.c mitgenommen an dem Tage |
| 3318 צֵאתֵ֖נוּ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.pl aus |
| 9003 לָ prep - |
| 1980 לֶ֣כֶת verbo.qal.infc.u.u.u.a - |
| 413 אֲלֵיכֶ֑ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 6258 עַתָּה֙ advb - |
| 2009 הִנֵּ֣ה intj - |
| 3001 יָבֵ֔שׁ verbo.qal.perf.p3.m.sg haben wir es |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָ֖ה verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 5350 נִקֻּדִֽים׃ subs.m.pl.a ist vertrocknet und schimmlig |