Online-Bibel

- Anzeige -



Josua 8:35
Interlineare Bibel


Er ließ kein einziges Wort davon aus. Die ganze Versammlung Israels, auch die Frauen, die Kinder und die Fremden, die bei ihnen lebten, hörten jedes Wort, das Mose befohlen hatte.   Kopieren

×

8:35

3808
לֹֽא־
nega
-
1961
הָיָ֣ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
1697
דָבָ֔ר
subs.m.sg.a
Es war kein Wort
4480
מִ
prep
-
3605
כֹּ֖ל
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
6680
צִוָּ֣ה
verbo.piel.perf.p3.m.sg
geboten hatte
4872
מֹשֶׁ֑ה
nmpr.m.sg.a
von allem, was Mose
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
7121
קָרָ֜א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
3091
יְהֹושֻׁ֗עַ
nmpr.m.sg.a
das Josua
5048
נֶ֣גֶד
prep.m.sg.c
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
6951
קְהַ֤ל
subs.m.sg.c
nicht der ganzen Versammlung
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
Israels
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
802
נָּשִׁ֣ים
subs.f.pl.a
vorlas, samt den Weibern
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
2945
טַּ֔ף
subs.m.sg.a
und den Kindern
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
1616
גֵּ֖ר
subs.m.sg.a
und dem Fremdling
9006
הַ
conj
-
1980
הֹלֵ֥ךְ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
ihrer Mitte wandelte
9001
בְּ
prep
-
7130
קִרְבָּֽם׃ פ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
der in

See the chapter

Anzeige


Anzeige