Josua 8:17 |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 7604 נִשְׁאַ֣ר verbo.nif.perf.p3.m.sg Ai und Bethel übrig |
| 376 אִ֗ישׁ subs.m.sg.a es blieb kein Mann |
| 9001 בָּ prep - |
| 5857 עַי֙ nmpr.u.sg.a Stadt |
| 9005 וּ conj - |
| 1008 בֵ֣ית אֵ֔ל nmpr.u.sg.a - |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 3318 יָצְא֖וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl her ausgezogen wäre |
| 310 אַחֲרֵ֣י prep.m.pl.c nach |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֑ל nmpr.u.sg.a der nicht hinter Israel |
| 9005 וַ conj - |
| 5800 יַּעַזְב֤וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl und sie |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִיר֙ subs.f.sg.a - |
| 6605 פְּתוּחָ֔ה adjv.qal.ptcp.u.f.sg.a - |
| 9005 וַֽ conj - |
| 7291 יִּרְדְּפ֖וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl ließen die |
| 310 אַחֲרֵ֥י prep.m.pl.c - |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ פ nmpr.u.sg.a offen und jagten Israel |