Online-Bibel

- Anzeige -



Josua 7:9
Interlineare Bibel


Wenn das die Kanaaniter und die anderen Bewohner des Landes hören, werden sie uns umbringen und unseren Namen in diesem Land auslöschen. Was wirst du dann für die Ehre deines großen Namens tun?"   Kopieren

×

7:9

9005
וְ
conj
-
8085
יִשְׁמְע֣וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
uns
9006
הַֽ
art
-
3669
כְּנַעֲנִ֗י
subs.m.sg.a
hören es die Kanaaniter
9005
וְ
conj
-
3605
כֹל֙
subs.m.sg.c
-
3427
יֹשְׁבֵ֣י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
sie
9006
הָ
art
-
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
alle Bewohner des Landes
9005
וְ
conj
-
5437
נָסַ֣בּוּ
verbo.nif.perf.p3.u.pl
so werden
5921
עָלֵ֔ינוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
9005
וְ
conj
-
3772
הִכְרִ֥יתוּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
ausrotten
853
אֶת־
prep
-
8034
שְׁמֵ֖נוּ
subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl
umzingeln und unseren Namen
4480
מִן־
prep
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֑רֶץ
subs.u.sg.a
von der Erde
9005
וּ
conj
-
4100
מַֽה־
prin.u.u
-
6213
תַּעֲשֵׂ֖ה
verbo.qal.impf.p2.m.sg
tun
9003
לְ
prep
-
8034
שִׁמְךָ֥
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
Namen
9006
הַ
art
-
1419
גָּדֹֽול׃ ס
adjv.m.sg.a
du für deinen großen

See the chapter

Anzeige


Anzeige