Online-Bibel

- Anzeige -



Josua 7:25
Interlineare Bibel


Dort sagte Josua: "So, wie du uns ins Unglück gebracht hast, wird Jahwe heute dich ins Unglück bringen!" Dann steinigte ganz Israel ihn und alles, was zu ihm gehörte. Anschließend verbrannten sie alles   Kopieren

×

7:25

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
3091
יְהֹושֻׁ֨עַ֙
nmpr.m.sg.a
Und Josua
4100
מֶ֣ה
inrg.u.u
Wie
5916
עֲכַרְתָּ֔נוּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg.prs.p1.u.pl
hast
5916
יַעְכֳּרְךָ֥
verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg
uns in Trübsal gebracht
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
9001
בַּ
prep
-
3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
bringen an diesem Tage
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֑ה
prde.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
7275
יִּרְגְּמ֨וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
steinigte
853
אֹתֹ֤ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
Und ganz Israel
68
אֶ֔בֶן
subs.f.sg.a
ihn
9005
וַ
conj
-
8313
יִּשְׂרְפ֤וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
verbrannten
853
אֹתָם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
9001
בָּ
prep
-
784
אֵ֔שׁ
subs.u.sg.a
sie mit Feuer
9005
וַ
conj
-
5619
יִּסְקְל֥וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sie
853
אֹתָ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9001
בָּ
prep
-
68
אֲבָנִֽים׃
subs.f.pl.a
bewarfen sie mit Steinen

See the chapter

Anzeige


Anzeige