Online-Bibel

- Anzeige -



Josua 22:16
Interlineare Bibel


im Namen der ganzen Gemeinde Jahwes: "Warum habt ihr dem Gott Israels die Treue gebrochen? Warum wendet ihr euch von Jahwe ab und baut euch einen Altar? Damit habt ihr euch heute gegen ihn aufgelehnt!   Kopieren

×

22:16

3541
כֹּ֣ה
advb
-
559
אָמְר֞וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
So spricht
3605
כֹּ֣ל׀
subs.m.sg.c
-
5712
עֲדַ֣ת
subs.f.sg.c
die ganze Gemeinde
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
-
4100
מָֽה־
prin.u.u
-
9006
הַ
art
-
4604
מַּ֤עַל
subs.m.sg.a
-
9006
הַ
art
-
2088
זֶּה֙
prde.m.sg
-
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
4603
מְעַלְתֶּם֙
verbo.qal.perf.p2.m.pl
begangen habt
9001
בֵּ
prep
-
430
אלֹהֵ֣י
subs.m.pl.c
ihr gegen den Gott
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israels
9003
לָ
prep
-
7725
שׁ֣וּב
verbo.qal.infc.u.u.u.a
Jehovas: Was ist
9006
הַ
art
-
3117
יֹּ֔ום
subs.m.sg.a
heute
4480
מֵ
prep
-
310
אַחֲרֵ֖י
subs.m.pl.c
daß ihr euch
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
-
9001
בִּ
prep
-
1129
בְנֹֽותְכֶ֤ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl
bauet
9003
לָכֶם֙
prep.prs.p2.m.pl
-
4196
מִזְבֵּ֔חַ
subs.m.sg.a
ihr euch einen Altar
9003
לִ
prep
-
4775
מְרָדְכֶ֥ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl
-
9006
הַ
art
-
3117
יֹּ֖ום
subs.m.sg.a
um euch heute
9001
בַּ
prep
-
3068
יהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige