Online-Bibel

- Anzeige -



Josua 20:6
Interlineare Bibel


Wenn seine Angaben vom Gericht der Gemeinschaft bestätigt wurden, soll er bis zum Tod des Hohen Priesters in dieser Stadt bleiben. Dann kann er in seine Heimatstadt, aus der er geflohen ist, zurückkehren."   Kopieren

×

20:6

9005
וְ
conj
-
3427
יָשַׁ֣ב׀
verbo.qal.perf.p3.m.sg
wohnen
9001
בָּ
prep
-
5892
עִ֣יר
subs.f.sg.a
soll in jener Stadt
9006
הַ
art
-
1931
הִ֗יא
prde.p3.f.sg
-
5704
עַד־
prep
-
5975
עָמְדֹ֞ו
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
gestanden
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֤י
subs.m.pl.c
er vor
9006
הָֽ
art
-
5712
עֵדָה֙
subs.f.sg.a
der Gemeinde
9003
לַ
prep
-
4941
מִּשְׁפָּ֔ט
subs.m.sg.a
zu Gericht
5704
עַד־
prep
-
4194
מֹות֙
subs.m.sg.c
bis zum Tode
9006
הַ
art
-
3548
כֹּהֵ֣ן
subs.m.sg.a
-
9006
הַ
art
-
1419
גָּדֹ֔ול
adjv.m.sg.a
des Hohenpriesters
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
bis
1961
יִהְיֶ֖ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
9001
בַּ
prep
-
3117
יָּמִ֣ים
subs.m.pl.a
der in jenen Tagen
9006
הָ
art
-
1992
הֵ֑ם
prde.p3.m.pl
-
227
אָ֣ז׀
advb
-
7725
יָשׁ֣וּב
verbo.qal.impf.p3.m.sg
ist
9006
הָ
art
-
7523
רֹוצֵ֗חַ
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
hat
9005
וּ
conj
-
935
בָ֤א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Und er
413
אֶל־
prep
-
5892
עִירֹו֙
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
und in seine Stadt
9005
וְ
conj
-
413
אֶל־
prep
-
1004
בֵּיתֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
und in sein Haus
413
אֶל־
prep
-
9006
הָ
art
-
5892
עִ֖יר
subs.f.sg.a
kommen, in die Stadt
834
אֲשֶׁר־
conj
-
5127
נָ֥ס
verbo.qal.perf.p3.m.sg
aus welcher er geflohen
4480
מִ
prep
-
8033
שָּֽׁם׃
advb
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige