Online-Bibel

- Anzeige -



Josua 2:19
Interlineare Bibel


Niemand darf das Haus verlassen, sonst ist er selbst für seinen Tod verantwortlich und wir sind von unserem Eid frei. Doch für jeden, der im Haus bleibt, tragen wir die Verantwortung, dass niemand ihn antastet.   Kopieren

×

2:19

9005
וְ
conj
-
1961
הָיָ֡ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
3605
כֹּ֣ל
subs.m.sg.c
-
834
אֲשֶׁר־
conj
es soll geschehen, wer
3318
יֵצֵא֩
verbo.qal.impf.p3.m.sg
irgend aus
4480
מִ
prep
-
1817
דַּלְתֵ֨י
subs.f.du.c
der Tür
1004
בֵיתֵ֧ךְ׀
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
deines Hauses
9006
הַ
art
-
2351
ח֛וּצָה
subs.m.sg.a
-
1818
דָּמֹ֥ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
gehen wird, dessen Blut
9001
בְ
prep
-
7218
רֹאשֹׁ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
auf
9005
וַ
conj
-
587
אֲנַ֣חְנוּ
prps.p1.u.pl
-
5355
נְקִיִּ֑ם
adjv.m.pl.a
unseres Eides ledig sein
9005
וְ֠
conj
-
3605
כֹל
subs.m.sg.c
-
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
1961
יִֽהְיֶ֤ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
854
אִתָּךְ֙
prep.prs.p2.f.sg
-
9001
בַּ
prep
-
1004
בַּ֔יִת
subs.m.sg.a
bei dir im Hause
1818
דָּמֹ֣ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sein wird, dessen Blut
9001
בְ
prep
-
7218
רֹאשֵׁ֔נוּ
subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl
sei auf
518
אִם־
conj
-
3027
יָ֖ד
subs.u.sg.a
unserem Haupte, wenn Hand
1961
תִּֽהְיֶה־
verbo.qal.impf.p3.f.sg
-
9001
בֹּֽו׃
prep.prs.p3.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige