Online-Bibel

- Anzeige -



Josua 19:47
Interlineare Bibel


Aber dieses Gebiet ging ihnen verloren. So zogen die Daniten nach Norden gegen Leschem. Sie eroberten die Stadt, erschlugen deren Bewohner mit dem Schwert und nahmen sie in Besitz. Dann benannten sie Leschem in Dan um – nach dem Namen ihres Stammvaters.   Kopieren

×

19:47

9005
וַ
conj
-
3318
יֵּצֵ֥א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
ging
1366
גְבוּל־
subs.m.sg.c
Und die Grenze
1121
בְּנֵי־
subs.m.pl.c
der Kinder
1835
דָ֖ן
nmpr.u.sg.a
Dan
4480
מֵהֶ֑ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וַ
conj
-
5927
יַּעֲל֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
zogen hinauf
1121
בְנֵֽי־
subs.m.pl.c
diese; denn die Kinder
1835
דָ֠ן
nmpr.u.sg.a
Dan
9005
וַ
conj
-
3898
יִּלָּחֲמ֨וּ
verbo.nif.wayq.p3.m.pl
und stritten
5973
עִם־
prep
-
3959
לֶ֜שֶׁם
nmpr.u.sg.a
-
9005
וַ
conj
-
3920
יִּלְכְּד֥וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sie
853
אֹותָ֣הּ׀
prep.prs.p3.f.sg
-
9005
וַ
conj
-
5221
יַּכּ֧וּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
es ein und schlugen
853
אֹותָ֣הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
9003
לְ
prep
-
6310
פִי־
subs.m.sg.c
es mit der Schärfe
2719
חֶ֗רֶב
subs.f.sg.a
des Schwertes
9005
וַ
conj
-
3423
יִּֽרְשׁ֤וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
wider Leschem, und nahmen
853
אֹותָהּ֙
prep.prs.p3.f.sg
-
9005
וַ
conj
-
3427
יֵּ֣שְׁבוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
in Besitz und wohnten
9001
בָ֔הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרְא֤וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
darin; und sie
9003
לְ
prep
-
3959
לֶ֨שֶׁם֙
nmpr.u.sg.a
-
1835
דָּ֔ן
nmpr.u.sg.a
nannten Leschem Dan
9002
כְּ
prep
-
8034
שֵׁ֖ם
subs.m.sg.c
nach dem Namen
1835
דָּ֥ן
nmpr.u.sg.a
Dan
1
אֲבִיהֶֽם׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
ihres Vaters

See the chapter

Anzeige


Anzeige