Online-Bibel

- Anzeige -



Josua 17:16
Interlineare Bibel


Da sagten die Nachkommen Josefs: "Das Gebirge ist zu klein für uns, und die Kanaaniter in der Ebene Jesreel bis nach Bet-Schean haben eiserne Streitwagen."   Kopieren

×

17:16

9005
וַ
conj
-
559
יֹּֽאמְרוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
sprachen
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
Und die Kinder
3130
יֹוסֵ֔ף
nmpr.m.sg.a
Joseph
3808
לֹֽא־
nega
-
4672
יִמָּ֥צֵא
verbo.nif.impf.p3.m.sg
sind
9003
לָ֖נוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
9006
הָ
art
-
2022
הָ֑ר
subs.m.sg.a
Gebirge
9005
וְ
conj
-
7393
רֶ֣כֶב
subs.m.sg.c
Wagen
1270
בַּרְזֶ֗ל
subs.m.sg.a
eiserne
9001
בְּ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַֽ
art
-
3669
כְּנַעֲנִי֙
subs.m.sg.a
und bei allen Kanaanitern
9006
הַ
conj
-
3427
יֹּשֵׁ֣ב
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
die im Tallande wohnen
9001
בְּ
prep
-
776
אֶֽרֶץ־
subs.u.sg.c
Das
9006
הָ
art
-
6010
עֵ֔מֶק
subs.m.sg.a
-
9003
לַֽ
prep
-
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
9001
בְּ
prep
-
1052
בֵית־שְׁאָן֙
nmpr.u.sg.a
-
9005
וּ
conj
-
1323
בְנֹותֶ֔יהָ
subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
9003
לַֽ
prep
-
834
אֲשֶׁ֖ר
conj
-
9001
בְּ
prep
-
6010
עֵ֥מֶק
subs.m.sg.c
-
3157
יִזְרְעֶֽאל׃
nmpr.u.sg.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige