Online-Bibel

- Anzeige -



Josua 14:6
Interlineare Bibel


In Gilgal kamen die Männer des Stammes Juda zu Josua. Und Kaleb Ben-Jefunne aus der Sippe Kenas sagte zu ihm: "Du weißt ja, was Jahwe zu Mose, dem Mann Gottes, über mich und dich in Kadesch-Barnea gesagt hat.   Kopieren

×

14:6

9005
וַ
conj
-
5066
יִּגְּשׁ֨וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
traten
1121
בְנֵֽי־
subs.m.pl.c
Und die Kinder
3063
יְהוּדָ֤ה
nmpr.u.sg.a
Juda
413
אֶל־
prep
-
3091
יְהֹושֻׁ֨עַ֙
nmpr.m.sg.a
zu Josua
9001
בַּ
prep
-
1537
גִּלְגָּ֔ל
nmpr.u.sg.a
in Gilgal
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
413
אֵלָ֔יו
prep.prs.p3.m.sg
-
3612
כָּלֵ֥ב
nmpr.m.sg.a
und Kaleb
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
der Sohn
3312
יְפֻנֶּ֖ה
nmpr.m.sg.a
Jephunnes
9006
הַ
art
-
7074
קְּנִזִּ֑י
subs.m.sg.a
der Kenisiter
859
אַתָּ֣ה
prps.p2.m.sg
-
3045
יָדַ֡עְתָּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
hat
853
אֶֽת־
prep
-
9006
הַ
art
-
1697
דָּבָר֩
subs.m.sg.a
Du kennst das Wort
834
אֲשֶׁר־
conj
-
1696
דִּבֶּ֨ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
geredet
3069
יְהוָ֜ה
nmpr.m.sg.a
-
413
אֶל־
prep
-
4872
מֹשֶׁ֣ה
nmpr.m.sg.a
zu Mose
376
אִישׁ־
subs.m.sg.c
dem Manne
9006
הָ
art
-
430
אֱלֹהִ֗ים
subs.m.pl.a
Gottes
5921
עַ֧ל
prep
-
182
אֹדֹותַ֛י
subs.f.pl.a
-
9005
וְ
conj
-
5921
עַ֥ל
prep
-
182
אֹדֹותֶ֖יךָ
subs.f.pl.a.prs.p2.m.sg
-
9001
בְּ
prep
-
6947
קָדֵ֥שׁ בַּרְנֵֽעַ׃
nmpr.u.sg.a
meinet-und deinetwegen in Kades-Barnea

See the chapter

Anzeige


Anzeige