Online-Bibel

- Anzeige -



Josua 14:12
Interlineare Bibel


Gib mir nun dieses Gebirge, von dem Jahwe geredet hat. Du hast damals selbst gehört, dass die Anakiter dort in großen stark befestigten Städten wohnten. Vielleicht steht Jahwe mir bei, dass ich sie vertreiben kann. Er hat es mir ja zugesagt."   Kopieren

×

14:12

9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּ֗ה
advb
-
5414
תְּנָה־
verbo.qal.impv.p2.m.sg
denn du hast
9003
לִּי֙
prep.prs.p1.u.sg
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
2022
הָ֣ר
subs.m.sg.a
gib mir dieses Gebirge
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֔ה
prde.m.sg
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
1696
דִּבֶּ֥ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
geredet hat
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
von welchem Jehova
9001
בַּ
prep
-
3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
an jenem Tage
9006
הַ
art
-
1931
ה֑וּא
prde.p3.m.sg
-
3588
כִּ֣י
conj
-
859
אַתָּֽה־
prps.p2.m.sg
-
8085
שָׁמַעְתָּ֩
verbo.qal.perf.p2.m.sg
geredet hat
9001
בַ
prep
-
3117
יֹּ֨ום
subs.m.sg.a
an jenem Tage
9006
הַ
art
-
1931
ה֜וּא
prde.p3.m.sg
-
3588
כִּֽי־
conj
-
6062
עֲנָקִ֣ים
subs.m.pl.a
-
8033
שָׁ֗ם
advb
-
9005
וְ
conj
-
5892
עָרִים֙
subs.f.pl.a
Städte
1419
גְּדֹלֹ֣ות
adjv.f.pl.a
daselbst sind und große
1219
בְּצֻרֹ֔ות
adjv.f.pl.a
feste
194
אוּלַ֨י
advb
Vielleicht
3068
יְהוָ֤ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
853
אֹותִי֙
prep.prs.p1.u.sg
-
9005
וְ
conj
-
3423
הֹ֣ורַשְׁתִּ֔ים
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
-
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֖ר
conj
-
1696
דִּבֶּ֥ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
ist
3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
austreibe, so wie Jehova

See the chapter

Anzeige


Anzeige