Online-Bibel

- Anzeige -



Josua 10:39
Interlineare Bibel


Er nahm die Stadt und die dazugehörigen Orte ein und ließ wie in Hebron an allem Lebendigen den Bann vollstrecken und wie in Libna auch den König töten.   Kopieren

×

10:39

9005
וַֽ
conj
-
3920
יִּלְכְּדָ֞הּ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.f.sg
und sie
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
4428
מַלְכָּ֤הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
ein, samt seinem König
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
5892
עָרֶ֨יהָ֙
subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg
und allen seinen Städten
9005
וַ
conj
-
5221
יַּכּ֣וּם
verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
schlugen
9003
לְ
prep
-
6310
פִי־
subs.m.sg.c
sie mit der Schärfe
2719
חֶ֔רֶב
subs.f.sg.a
des Schwertes
9005
וַֽ
conj
-
2763
יַּחֲרִ֨ימוּ֙
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
und verbannten
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
5315
נֶ֣פֶשׁ
subs.f.sg.a
alle Seelen
834
אֲשֶׁר־
conj
-
9001
בָּ֔הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
3808
לֹ֥א
nega
-
7604
הִשְׁאִ֖יר
verbo.hif.perf.p3.m.sg
ließ keinen Entronnenen übrig
8300
שָׂרִ֑יד
subs.m.sg.a
-
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
6213
עָשָׂ֜ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
getan
9003
לְ
prep
-
2275
חֶבְרֹ֗ון
nmpr.u.sg.a
wie er Hebron
3651
כֵּן־
advb
-
6213
עָשָׂ֤ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
getan
9003
לִ
prep
-
1688
דְבִ֨רָה֙
nmpr.u.sg.a
also tat er Debir
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
4428
מַלְכָּ֔הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
und seinem König
9005
וְ
conj
-
9002
כַ
prep
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
6213
עָשָׂ֛ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
hatte
9003
לְ
prep
-
3841
לִבְנָ֖ה
nmpr.u.sg.a
und wie er Libna
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
4428
מַלְכָּֽהּ׃
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
und seinem König

See the chapter

Anzeige


Anzeige