Online-Bibel

- Anzeige -



Josua 10:27
Interlineare Bibel


Als die Sonne unterging, ließ er sie abnehmen und in die Höhle werfen, in der sie sich versteckt hatten. Dann wälzten sie große Steine vor den Eingang. Sie liegen heute noch dort.   Kopieren

×

10:27

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֞י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9003
לְ
prep
-
6256
עֵ֣ת׀
subs.u.sg.c
es geschah zur Zeit
935
בֹּ֣וא
verbo.qal.infc.u.u.u.c
und man nahm sie
9006
הַ
art
-
8121
שֶּׁ֗מֶשׁ
subs.u.sg.a
-
6680
צִוָּ֤ה
verbo.piel.perf.p3.m.sg
des Sonnenuntergangs, da gebot
3091
יְהֹושֻׁ֨עַ֙
nmpr.m.sg.a
Josua
9005
וַ
conj
-
3381
יֹּֽרִידוּם֙
verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
herab
4480
מֵ
prep
-
5921
עַ֣ל
prep
-
9006
הָ
art
-
6086
עֵצִ֔ים
subs.m.pl.a
von den Bäumen
9005
וַ
conj
-
7993
יַּ֨שְׁלִכֻ֔ם
verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
und warf
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
4631
מְּעָרָ֖ה
subs.f.sg.a
sie in die Höhle
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
2244
נֶחְבְּאוּ־
verbo.nif.perf.p3.u.pl
wo sie sich
8033
שָׁ֑ם
advb
-
9005
וַ
conj
-
7760
יָּשִׂ֜מוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
hatten; und man legte
68
אֲבָנִ֤ים
subs.f.pl.a
Steine
1419
גְּדֹלֹות֙
adjv.f.pl.a
große
5921
עַל־
prep
-
6310
פִּ֣י
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
4631
מְּעָרָ֔ה
subs.f.sg.a
die Mündung der Höhle
5704
עַד־
prep
-
6106
עֶ֖צֶם
subs.f.sg.c
die bis auf diesen
9006
הַ
art
-
3117
יֹּ֥ום
subs.m.sg.a
selbigen Tag
9006
הַ
art
-
2088
זֶּֽה׃ פ
prde.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige