Josua 10:21 |
| 9005 וַ conj - |
| 7725 יָּשֻׁבוּ֩ verbo.qal.wayq.p3.m.pl da kehrte |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֨ם subs.m.sg.a das ganze Volk |
| 413 אֶל־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4264 מַּחֲנֶ֧ה subs.u.sg.a zurück, in das Lager |
| 413 אֶל־ prep - |
| 3091 יְהֹושֻׁ֛עַ nmpr.m.sg.a zu Josua |
| 4719 מַקֵּדָ֖ה nmpr.u.sg.a nach Makkeda |
| 9001 בְּ prep - |
| 7965 שָׁלֹ֑ום subs.m.sg.a in Frieden |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 2782 חָרַ֞ץ verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 9003 לִ prep - |
| 1121 בְנֵ֧י subs.m.pl.c gegen die Kinder |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֛ל nmpr.u.sg.a Israel |
| 9003 לְ prep - |
| 376 אִ֖ישׁ subs.m.sg.a niemand |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3956 לְשֹׁנֹֽו׃ subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg spitzte seine Zunge |