Online-Bibel

- Anzeige -



Josua 10:19
Interlineare Bibel


Ihr anderen aber bleibt nicht stehen, sondern verfolgt eure Feinde, und macht auch noch die Nachhut nieder! Lasst sie nicht in ihre Städte entkommen, denn Jahwe, euer Gott, hat sie euch in die Hand gegeben!"   Kopieren

×

10:19

9005
וְ
conj
-
859
אַתֶּם֙
prps.p2.m.pl
-
408
אַֽל־
nega
-
5975
תַּעֲמֹ֔דוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
aber
7291
רִדְפוּ֙
verbo.qal.impv.p2.m.pl
nach
310
אַחֲרֵ֣י
prep.m.pl.c
und
341
אֹֽיְבֵיכֶ֔ם
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.pl
still, jaget euren Feinden
9005
וְ
conj
-
2179
זִנַּבְתֶּ֖ם
verbo.piel.perf.p2.m.pl
-
853
אֹותָ֑ם
prep.prs.p3.m.pl
-
408
אַֽל־
nega
-
5414
תִּתְּנ֗וּם
verbo.qal.impf.p2.m.pl.prs.p3.m.pl
ihren Nachtrab; laßt sie
9003
לָ
prep
-
935
בֹוא֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a
Ihr
413
אֶל־
prep
-
5892
עָ֣רֵיהֶ֔ם
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
nicht in ihre Städte
3588
כִּ֧י
conj
-
5414
נְתָנָ֛ם
verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
gegeben
3068
יְהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
kommen, denn Jehova
430
אֱלֹהֵיכֶ֖ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
euer Gott
9001
בְּ
prep
-
3027
יֶדְכֶֽם׃
subs.u.sg.a.prs.p2.m.pl
sie in eure Hand

See the chapter

Anzeige


Anzeige