Online-Bibel

- Anzeige -



Johannes 8:19
Interlineare Bibel


"Wo ist denn dein Vater?", fragten sie. Jesus erwiderte: "Weil ihr nicht wisst, wer ich bin, wisst ihr auch nicht, wer mein Vater ist. Würdet ihr mich kennen, dann würdet ihr auch meinen Vater kennen."   Kopieren

×

8:19

3004
ἔλεγον
V-IAI-3P
sprachen sie
3767
οὖν
CONJ
Da
846
αὐτῷ·
P-DSM
zu ihm
4226
ποῦ
ADV-I
Wo
1510
ἔστιν
V-PAI-3S
-
3588

T-NSM
-
3962
πατήρ
N-NSM
Vater
4771
σου
P-2GS
-
611
ἀπεκρίθη
V-ADI-3S
antwortete
2424
Ἰησοῦς·
N-NSM
Jesus
3777
οὔτε
CONJ-N
weder
1473
ἐμὲ
P-1AS
-
1492
οἴδατε
V-RAI-2P
Ihr
3777
οὔτε
CONJ-N
noch
3588
τὸν
T-ASM
-
3962
πατέρα
N-ASM
Vater
1473
μου·
P-1GS
-
1487
εἰ
COND
wenn
1473
ἐμὲ
P-1AS
-
1492
ᾔδειτε
V-2LAI-2P
kennet
2532
καὶ
CONJ
so würdet ihr auch
3588
τὸν
T-ASM
-
3962
πατέρα
N-ASM
Vater
1473
μου
P-1GS
-
302
ἂν
PRT
so würdet ihr auch
1492
ᾔδειτε
V-2LAI-2P
gekannt hättet

See the chapter

Anzeige


Anzeige