Online-Bibel

- Anzeige -



Johannes 4:10
Interlineare Bibel


Jesus antwortete: "Wenn du wüsstest, welche Gabe Gott für dich bereithält und wer es ist, der zu dir sagt: 'Gib mir zu trinken', dann hättest du ihn gebeten und er hätte dir lebendiges Wasser gegeben."   Kopieren

×

4:10

611
ἀπεκρίθη
V-ADI-3S
antwortete
2424
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesus
2532
καὶ
CONJ
und
3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
der
846
αὐτῇ·
P-DSF
zu ihr
1487
εἰ
COND
Wenn
1492
ᾔδεις
V-2LAI-2S
du
3588
τὴν
T-ASF
-
1431
δωρεὰν
N-ASF
die Gabe
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
Gottes
2532
καὶ
CONJ
und
5101
τίς
I-NSM
wer
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
-
3588

T-NSM
-
3004
λέγων
V-PAP-NSM
spricht
4771
σοι·
P-2DS
du
1325
δός
V-2AAM-2S
Gib
1473
μοι
P-1DS
-
4095
πεῖν
V-2AAN
zu trinken
4771
σὺ
P-2NS
-
302
ἂν
PRT
so würdest
154
ᾔτησας
V-AAI-2S
gebeten haben
846
αὐτὸν
P-ASM
ihn
2532
καὶ
CONJ
und
1325
ἔδωκεν
V-AAI-3S
gegeben
302
ἄν
PRT
er hätte
4771
σοι
P-2DS
-
5204
ὕδωρ
N-ASN
Wasser
2198
ζῶν
V-PAP-ASN
lebendiges

See the chapter

Anzeige


Anzeige