Online-Bibel

- Anzeige -



Johannes 3:29
Interlineare Bibel


Wer die Braut bekommt, ist der Bräutigam. Der Freund des Bräutigams steht dabei und freut sich von Herzen, wenn er dessen Stimme hört. Das ist die Freude, die mich jetzt erfüllt.   Kopieren

×

3:29

3588

T-NSM
der
2192
ἔχων
V-PAP-NSM
Der
3588
τὴν
T-ASF
-
3565
νύμφην
N-ASF
die Braut
3566
νυμφίος
N-NSM
der Bräutigam
1510
ἐστίν·
V-PAI-3S
-
3588

T-NSM
-
1161
δὲ
CONJ
aber
5384
φίλος
A-NSM
der Freund
3588
τοῦ
T-GSM
-
3566
νυμφίου
N-GSM
des Bräutigams
3588

T-NSM
-
2476
ἑστηκὼς
V-RAP-NSM
dasteht
2532
καὶ
CONJ
und
191
ἀκούων
V-PAP-NSM
hört
846
αὐτοῦ
P-GSM
ihn
5479
χαρᾷ
N-DSF
hoch
5463
χαίρει
V-PAI-3S
ist
1223
διὰ
PREP
über
3588
τὴν
T-ASF
-
5456
φωνὴν
N-ASF
die Stimme
3588
τοῦ
T-GSM
-
3566
νυμφίου
N-GSM
des Bräutigams
3778
αὕτη
D-NSF
diese
3767
οὖν
CONJ
nun
3588

T-NSF
-
5479
χαρὰ
N-NSF
Freude
3588

T-NSF
-
1699
ἐμὴ
S-1SNSF
meine
4137
πεπλήρωται
V-RPI-3S
ist erfüllt

See the chapter

Anzeige


Anzeige