Online-Bibel

- Anzeige -



Johannes 20:15
Interlineare Bibel


Er sagte: "Frau, warum weinst du? Wen suchst du?" Sie dachte, es sei der Gärtner, und sagte: "Herr, wenn du ihn weggetragen hast, sag mir bitte, wo er jetzt liegt. Dann werde ich ihn holen."   Kopieren

×

20:15

3004
λέγει
V-PAI-3S
spricht
846
αὐτῇ
P-DSF
zu ihr
2424
Ἰησοῦς·
N-NSM
Jesus
1135
γύναι
N-VSF
Weib
5101
τί
I-ASN
was
2799
κλαίεις
V-PAI-2S
weinst
5101
τίνα
I-ASM
du? Wen
2212
ζητεῖς
V-PAI-2S
suchst
1565
ἐκείνη
D-NSF
du? Sie
1380
δοκοῦσα
V-PAP-NSF
in der Meinung
3754
ὅτι
CONJ
-
3588

T-NSM
-
2780
κηπουρός
N-NSM
der Gärtner
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
-
3004
λέγει
V-PAI-3S
spricht
846
αὐτῷ·
P-DSM
zu ihm
2962
κύριε
N-VSM
Herr
1487
εἰ
COND
wenn
4771
σὺ
P-2NS
du
941
ἐβάστασας
V-AAI-2S
weggetragen
846
αὐτόν
P-ASM
ihn
3004
εἰπέ
V-2AAM-2S
-
1473
μοι
P-1DS
-
4226
ποῦ
ADV-I
wo
5087
ἔθηκας
V-AAI-2S
hingelegt
846
αὐτόν
P-ASM
du ihn
2504
κἀγὼ
P-1NS-K
hast, und ich
846
αὐτὸν
P-ASM
werde ihn
142
ἀρῶ
V-FAI-1S
wegholen

See the chapter

Anzeige


Anzeige