Online-Bibel

- Anzeige -



Johannes 19:31
Interlineare Bibel


Es war der Tag vor dem Sabbat, der diesmal ein hoher Festtag sein würde. Deshalb baten die Oberen der Juden Pilatus, den Gekreuzigten die Beine brechen zu lassen. ‹Die Toten› sollten dann vom Kreuz abgenommen werden, damit sie nicht den Sabbat über daran hängen blieben.   Kopieren

×

19:31

3588
Οἱ
T-NPM
-
3767
οὖν
CONJ
nun
2453
Ἰουδαῖοι
A-NPM
Die Juden
1893
ἐπεὶ
CONJ
weil
3904
παρασκευὴ
N-NSF
es Rüsttag
1510
ἦν
V-IAI-3S
-
2443
ἵνα
CONJ
daß
3361
μὴ
PRT-N
-
3306
μείνῃ
V-AAS-3S
blieben
1909
ἐπὶ
PREP
am
3588
τοῦ
T-GSM
-
4716
σταυροῦ
N-GSM
Kreuze
3588
τὰ
T-NPN
-
4983
σώματα
N-NPN
die Leiber
1722
ἐν
PREP
am
3588
τῷ
T-DSN
-
4521
σαββάτῳ
N-DSN
Sabbath
1510
ἦν
V-IAI-3S
-
1063
γὰρ
CONJ
denn
3173
μεγάλη
A-NSF
groß
3588

T-NSF
-
2250
ἡμέρα
N-NSF
der Tag
1565
ἐκείνου
D-GSN
jenes
3588
τοῦ
T-GSN
-
4521
σαββάτου
N-GSN
Sabbaths
2065
ἠρώτησαν
V-AAI-3P
baten
3588
τὸν
T-ASM
-
4091
Πειλᾶτον
N-ASM
den Pilatus
2443
ἵνα
CONJ
-
2608
κατεαγῶσιν
V-2APS-3P
gebrochen
846
αὐτῶν
P-GPM
ihre
3588
τὰ
T-NPN
-
4628
σκέλη
N-NPN
Beine
2532
καὶ
CONJ
und
142
ἀρθῶσιν
V-APS-3P
sie abgenommen werden möchten

See the chapter

Anzeige


Anzeige