Online-Bibel

- Anzeige -



Johannes 18:37
Interlineare Bibel


"Also bist du doch ein König", sagte Pilatus. "Du hast Recht", erwiderte Jesus, "ich bin ein König, ich bin dazu geboren. Und ich bin in die Welt gekommen, um für die Wahrheit einzustehen. Wem es um die Wahrheit geht, der hört auf mich."   Kopieren

×

18:37

3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
sagst
3767
οὖν
CONJ
Da
846
αὐτῷ
P-DSM
zu ihm
3588

T-NSM
-
4091
Πειλᾶτος·
N-NSM
Pilatus
3766
οὐκοῦν
ADV-N
Also
935
βασιλεὺς
N-NSM
ein König
1510
εἶ
V-PAI-2S
bin
4771
σύ
P-2NS
du
611
ἀπεκρίθη
V-ADI-3S
antwortete
3588

T-NSM
-
2424
Ἰησοῦς·
N-NSM
Jesus
4771
σὺ
P-2NS
Du
3004
λέγεις
V-PAI-2S
-
3754
ὅτι
CONJ
es, daß
935
βασιλεύς
N-NSM
ein König
1510
εἰμι
V-PAI-1S
-
1473
ἐγὼ
P-1NS
ich
1519
εἰς
PREP
dazu
3778
τοῦτο
D-ASN
-
1080
γεγέννημαι
V-RPI-1S
bin
2532
καὶ
CONJ
und
1519
εἰς
PREP
dazu
3778
τοῦτο
D-ASN
-
2064
ἐλήλυθα
V-2RAI-1S
gekommen
1519
εἰς
PREP
in
3588
τὸν
T-ASM
-
2889
κόσμον
N-ASM
die Welt
2443
ἵνα
CONJ
auf daß
3140
μαρτυρήσω
V-AAS-1S
Zeugnis gebe
3588
τῇ
T-DSF
-
225
ἀληθείᾳ·
N-DSF
ich der Wahrheit
3956
πᾶς
A-NSM
Jeder
3588

T-NSM
-
1510
ὢν
V-PAP-NSM
-
1537
ἐκ
PREP
der aus
3588
τῆς
T-GSF
-
225
ἀληθείας
N-GSF
der Wahrheit
191
ἀκούει
V-PAI-3S
hört
1473
μου
P-1GS
Ich
3588
τῆς
T-GSF
-
5456
φωνῆς
N-GSF
Stimme

See the chapter

Anzeige


Anzeige