Johannes 16:17 |
| 3004 Εἶπον V-2AAI-3P sagt |
| 3767 οὖν CONJ nun |
| 1537 ἐκ PREP etliche von |
| 3588 τῶν T-GPM - |
| 3101 μαθητῶν N-GPM Jüngern |
| 846 αὐτοῦ P-GSM seinen |
| 4314 πρὸς PREP zueinander |
| 240 ἀλλήλους· C-APM zueinander |
| 5101 τί I-NSN Was |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S - |
| 3778 τοῦτο D-NSN - |
| 3739 ὃ R-ASN - |
| 3004 λέγει V-PAI-3S - |
| 2249 ἡμῖν· P-1DP - |
| 3398 μικρὸν A-ASN - |
| 2532 καὶ CONJ und |
| 3756 οὐ PRT-N nicht |
| 2334 θεωρεῖτέ V-PAI-2P ihr schauet |
| 1473 με P-1AS ich |
| 2532 καὶ CONJ und |
| 3825 πάλιν ADV wiederum |
| 3398 μικρὸν A-ASN - |
| 2532 καὶ CONJ und |
| 3708 ὄψεσθέ V-FDI-2P - |
| 1473 με P-1AS - |
| 2532 καί CONJ und |
| 3754 ὅτι CONJ weil |
| 5217 ὑπάγω V-PAI-1S hingehe |
| 4314 πρὸς PREP zum |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 3962 πατέρα N-ASM Vater |