Jesaja 9:4 |
| 3588 כִּ֣י׀ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5923 עֹ֣ל subs.m.sg.c Denn das Joch |
| 5448 סֻבֳּלֹ֗ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg ihrer Last |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֵת֙ prep - |
| 4294 מַטֵּ֣ה subs.m.sg.c und den Stab |
| 7926 שִׁכְמֹ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg ihrer Schulter |
| 7626 שֵׁ֖בֶט subs.m.sg.a - |
| 9006 הַ conj - |
| 5065 נֹּגֵ֣שׂ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a den Stock ihres Treibers |
| 9001 בֹּ֑ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 2865 הַחִתֹּ֖תָ verbo.hif.perf.p2.m.sg - |
| 9002 כְּ prep - |
| 3117 יֹ֥ום subs.m.sg.c zerschlagen wie am Tage |
| 4080 מִדְיָֽן׃ nmpr.u.sg.a Midians |