Jesaja 8:9 |
| 7489 רֹ֤עוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl werdet |
| 5971 עַמִּים֙ subs.m.pl.a Tobet, ihr Völker |
| 9005 וָ conj - |
| 2865 חֹ֔תּוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 238 הַֽאֲזִ֔ינוּ verbo.hif.impv.p2.m.pl nehmet es zu Ohren |
| 3605 כֹּ֖ל subs.m.sg.c und |
| 4801 מֶרְחַקֵּי־ subs.m.pl.c alle ihr Fernen |
| 776 אָ֑רֶץ subs.u.sg.a der Erde |
| 247 הִתְאַזְּר֣וּ verbo.hit.impv.p2.m.pl Gürtet euch |
| 9005 וָ conj - |
| 2865 חֹ֔תּוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl - |
| 247 הִֽתְאַזְּר֖וּ verbo.hit.impv.p2.m.pl werdet zerschmettert, gürtet euch |
| 9005 וָ conj - |
| 2865 חֹֽתּוּ׃ verbo.qal.impv.p2.m.pl - |