Jesaja 66:9 |
| 9004 הַ inrg - |
| 589 אֲנִ֥י prps.p1.u.sg Sollte ich |
| 7665 אַשְׁבִּ֛יר verbo.hif.impf.p1.u.sg zum Durchbruch bringen und |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega - |
| 3205 אֹולִ֖יד verbo.hif.impf.p1.u.sg nicht gebären |
| 559 יֹאמַ֣ר verbo.qal.impf.p3.m.sg lassen? spricht |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 518 אִם־ conj - |
| 589 אֲנִ֧י prps.p1.u.sg - |
| 9006 הַ art - |
| 3205 מֹּולִ֛יד subs.hif.ptca.u.m.sg.a sollte ich, der gebären |
| 9005 וְ conj - |
| 6113 עָצַ֖רְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg läßt, verschließen |
| 559 אָמַ֥ר verbo.qal.perf.p3.m.sg spricht |
| 430 אֱלֹהָֽיִךְ׃ ס subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg dein Gott |