Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 66:14
Interlineare Bibel


Wenn ihr das erlebt, werdet ihr voll Freude sein, wie frisches Gras sprosst euer Lebensmut." Seinen Dienern offenbart Jahwe seine Macht, aber seine Feinde sind von ihm bedroht.   Kopieren

×

66:14

9005
וּ
conj
-
7200
רְאִיתֶם֙
verbo.qal.perf.p2.m.pl
werden
9005
וְ
conj
-
7797
שָׂ֣שׂ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
sich
3820
לִבְּכֶ֔ם
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
sehen, und euer Herz
9005
וְ
conj
-
6106
עַצְמֹותֵיכֶ֖ם
subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl
freuen; und eure Gebeine
9002
כַּ
prep
-
1877
דֶּ֣שֶׁא
subs.m.sg.a
wie das junge Gras
6524
תִפְרַ֑חְנָה
verbo.qal.impf.p3.f.pl
wird
9005
וְ
conj
-
3045
נֹודְעָ֤ה
verbo.nif.perf.p3.f.sg
Und ihr
3027
יַד־
subs.u.sg.c
Und die Hand
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehovas
854
אֶת־
prep
-
5650
עֲבָדָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
kundgeben an seinen Knechten
9005
וְ
conj
-
2194
זָעַ֖ם
verbo.qal.perf.p3.m.sg
wird er ergrimmen
853
אֶת־
prep
-
341
אֹיְבָֽיו׃
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg
und gegen seine Feinde

See the chapter

Anzeige


Anzeige