Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 65:5
Interlineare Bibel


Sie sagen: 'Bleib, wo du bist, und komm mir nicht nahe, ich bin zu heilig für dich!' – Diese Leute sind wie Rauch in meiner Nase, wie ein Feuer, das den ganzen Tag brennt.   Kopieren

×

65:5

9006
הָ
conj
-
559
אֹֽמְרִים֙
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
das da spricht
7126
קְרַ֣ב
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Bleibe
413
אֵלֶ֔יךָ
prep.prs.p2.m.sg
-
408
אַל־
nega
-
5066
תִּגַּשׁ־
verbo.qal.impf.p2.m.sg
-
9001
בִּ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-
3588
כִּ֣י
conj
-
6942
קְדַשְׁתִּ֑יךָ
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
ich bin dir heilig
428
אֵ֚לֶּה
prde.u.pl
-
6227
עָשָׁ֣ן
subs.m.sg.a
Diese sind ein Rauch
9001
בְּ
prep
-
639
אַפִּ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
in meiner Nase
784
אֵ֥שׁ
subs.u.sg.a
ein Feuer
3344
יֹקֶ֖דֶת
verbo.qal.ptca.u.f.sg.a
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
3117
יֹּֽום׃
subs.m.sg.a
das den ganzen Tag

See the chapter

Anzeige


Anzeige