Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 65:16
Interlineare Bibel


dass dann, wenn man sich Segen wünscht im Land, man sich segnet bei dem treuen und wahrhaftigen Gott; und wenn man im Land schwört, schwört man bei Gott, der die Wahrheit ist. Dann werden die früheren Nöte vergessen und meinen Augen entschwunden sein.   Kopieren

×

65:16

834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
9006
הַ
conj
-
1288
מִּתְבָּרֵ֜ךְ
verbo.hit.ptca.u.m.sg.a
segnet
9001
בָּ
prep
-
776
אָ֗רֶץ
subs.u.sg.a
wer sich im Lande
1288
יִתְבָּרֵךְ֙
verbo.hit.impf.p3.m.sg
der Treue segnen
9001
בֵּ
prep
-
430
אלֹהֵ֣י
subs.m.pl.c
sich bei dem Gott
543
אָמֵ֔ן
intj
-
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
conj
-
7650
נִּשְׁבָּ֣ע
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
schwört
9001
בָּ
prep
-
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
und wer im Lande
7650
יִשָּׁבַ֖ע
verbo.nif.impf.p3.m.sg
der Treue schwören
9001
בֵּ
prep
-
430
אלֹהֵ֣י
subs.m.pl.c
bei dem Gott
543
אָמֵ֑ן
intj
-
3588
כִּ֣י
conj
-
7911
נִשְׁכְּח֗וּ
verbo.nif.perf.p3.u.pl
wird
9006
הַ
art
-
6869
צָּרֹות֙
subs.f.pl.a
-
9006
הָ
art
-
7223
רִ֣אשֹׁנֹ֔ות
adjv.f.pl.a
-
9005
וְ
conj
-
3588
כִ֥י
conj
-
5641
נִסְתְּר֖וּ
verbo.nif.perf.p3.u.pl
verborgen
4480
מֵ
prep
-
5869
עֵינָֽי׃
subs.f.du.a
und vor meinen Augen

See the chapter

Anzeige


Anzeige