Jesaja 65:15 |
| 9005 וְ conj - |
| 5117 הִנַּחְתֶּ֨ם verbo.hif.perf.p2.m.pl - |
| 8034 שִׁמְכֶ֤ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl werdet euren Namen |
| 9003 לִ prep - |
| 7621 שְׁבוּעָה֙ subs.f.sg.a - |
| 9003 לִ prep - |
| 972 בְחִירַ֔י subs.m.pl.a meinen Auserwählten |
| 9005 וֶ conj - |
| 4191 הֱמִיתְךָ֖ verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg dich töten |
| 136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a hinterlassen; und der Herr |
| 3069 יְהוִ֑ה nmpr.m.sg.a - |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לַ prep - |
| 5650 עֲבָדָ֥יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg Seine Knechte |
| 7121 יִקְרָ֖א verbo.qal.impf.p3.m.sg Jehova, wird |
| 8034 שֵׁ֥ם subs.m.sg.a Namen |
| 312 אַחֵֽר׃ adjv.m.sg.a er mit einem anderen |