Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 65:14
Interlineare Bibel


meine Diener werden jubeln vor Freude, doch ihr werdet schreien vor Qual und heulen vor lauter Verzweiflung.   Kopieren

×

65:14

2009
הִנֵּ֧ה
intj
-
5650
עֲבָדַ֛י
subs.m.pl.a
siehe, meine Knechte
7442
יָרֹ֖נּוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
4480
מִ
prep
-
2898
טּ֣וּב
subs.m.sg.c
-
3820
לֵ֑ב
subs.m.sg.a
vor Freude des Herzens
9005
וְ
conj
-
859
אַתֶּ֤ם
prps.p2.m.pl
-
6817
תִּצְעֲקוּ֙
verbo.qal.impf.p2.m.pl
ihr aber werdet schreien
4480
מִ
prep
-
3511
כְּאֵ֣ב
subs.m.sg.c
vor Herzeleid
3820
לֵ֔ב
subs.m.sg.a
und
9005
וּ
conj
-
4480
מִ
prep
-
7667
שֵּׁ֥בֶר
subs.m.sg.c
werden
7307
ר֖וּחַ
subs.u.sg.a
vor Kummer des Geistes
3213
תְּיֵלִֽילוּ׃
verbo.hif.impf.p2.m.pl
heulen

See the chapter

Anzeige


Anzeige