Jesaja 61:3 |
| 9003 לָ prep - |
| 7760 שׂ֣וּם׀ verbo.qal.infc.u.u.u.a aufzusetzen und |
| 9003 לַ prep - |
| 57 אֲבֵלֵ֣י subs.m.pl.c - |
| 6726 צִיֹּ֗ון nmpr.u.sg.a um den Trauernden Zions |
| 9003 לָ prep - |
| 5414 תֵת֩ verbo.qal.infc.u.u.u.a ihnen zu geben |
| 9003 לָהֶ֨ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 6287 פְּאֵ֜ר subs.m.sg.a - |
| 8478 תַּ֣חַת prep.m.sg.c - |
| 665 אֵ֗פֶר subs.m.sg.a Kopfschmuck statt Asche |
| 8081 שֶׁ֤מֶן subs.m.sg.c Freudenöl |
| 8342 שָׂשֹׂון֙ subs.m.sg.a - |
| 8478 תַּ֣חַת prep.m.sg.c - |
| 60 אֵ֔בֶל subs.m.sg.a - |
| 4594 מַעֲטֵ֣ה subs.m.sg.c - |
| 8416 תְהִלָּ֔ה subs.f.sg.a - |
| 8478 תַּ֖חַת prep.m.sg.c - |
| 7307 ר֣וּחַ subs.u.sg.a statt eines verzagten Geistes |
| 3544 כֵּהָ֑ה adjv.f.sg.a genannt werden |
| 9005 וְ conj - |
| 7121 קֹרָ֤א verbo.pual.perf.p3.m.sg damit sie |
| 9003 לָהֶם֙ prep.prs.p3.m.pl - |
| 352 אֵילֵ֣י subs.m.pl.c - |
| 9006 הַ art - |
| 6664 צֶּ֔דֶק subs.m.sg.a Terebinthen der Gerechtigkeit |
| 4302 מַטַּ֥ע subs.m.sg.c eine Pflanzung |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a Jehovas |
| 9003 לְ prep - |
| 6286 הִתְפָּאֵֽר׃ verbo.hit.infc.u.u.u.a - |