Jesaja 60:15 |
| 8478 תַּ֧חַת prep.m.sg.c Statt |
| 1961 הֱיֹותֵ֛ךְ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.f.sg - |
| 5800 עֲזוּבָ֥ה adjv.qal.ptcp.u.f.sg.a daß du verlassen |
| 9005 וּ conj - |
| 8130 שְׂנוּאָ֖ה adjv.qal.ptcp.u.f.sg.a - |
| 9005 וְ conj - |
| 369 אֵ֣ין nega.m.sg.c - |
| 5674 עֹובֵ֑ר adjv.qal.ptca.u.m.sg.a - |
| 9005 וְ conj - |
| 7760 שַׂמְתִּיךְ֙ verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p2.f.sg machen |
| 9003 לִ prep - |
| 1347 גְאֹ֣ון subs.m.sg.c Stolz |
| 5769 עֹולָ֔ם subs.m.sg.a ich dich zum ewigen |
| 4885 מְשֹׂ֖ושׂ subs.m.sg.c zur Wonne |
| 1755 דֹּ֥ור subs.m.sg.a von Geschlecht |
| 9005 וָ conj - |
| 1755 דֹֽור׃ subs.m.sg.a zu Geschlecht |