Jesaja 60:14 |
| 9005 וְ conj - |
| 1980 הָלְכ֨וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl zu dir kommen |
| 413 אֵלַ֤יִךְ prep.prs.p2.f.sg - |
| 7817 שְׁחֹ֨וחַ֙ verbo.qal.infc.u.u.u.a - |
| 1121 בְּנֵ֣י subs.m.pl.c die Kinder |
| 6031 מְעַנַּ֔יִךְ subs.piel.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.f.sg und sie werden dich |
| 9005 וְ conj - |
| 7812 הִֽשְׁתַּחֲו֛וּ verbo.hsht.perf.p3.u.pl deine Schmäher werden niederfallen |
| 5921 עַל־ prep - |
| 3709 כַּפֹּ֥ות subs.f.pl.c - |
| 7272 רַגְלַ֖יִךְ subs.f.du.a.prs.p2.f.sg den Sohlen deiner Füße |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 5006 מְנַֽאֲצָ֑יִךְ subs.piel.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.f.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 7121 קָ֤רְאוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl Und gebeugt werden |
| 9003 לָךְ֙ prep.prs.p2.f.sg - |
| 5892 עִ֣יר subs.f.sg.c nennen: Stadt |
| 3069 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a - |
| 6726 צִיֹּ֖ון nmpr.u.sg.a Zion |
| 6918 קְדֹ֥ושׁ subs.m.sg.c des Heiligen |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ nmpr.u.sg.a Israels |
See the chapter