Jesaja 6:7 |
| 9005 וַ conj - |
| 5060 יַּגַּ֣ע verbo.hif.wayq.p3.m.sg Und er |
| 5921 עַל־ prep - |
| 6310 פִּ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg berührte meinen Mund |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֕אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg damit und sprach |
| 2009 הִנֵּ֛ה intj - |
| 5060 נָגַ֥ע verbo.qal.perf.p3.m.sg Siehe, dieses hat |
| 2088 זֶ֖ה prde.m.sg - |
| 5921 עַל־ prep - |
| 8193 שְׂפָתֶ֑יךָ subs.f.du.a.prs.p2.m.sg deine Lippen |
| 9005 וְ conj - |
| 5493 סָ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg ist deine Ungerechtigkeit gewichen |
| 5771 עֲוֹנֶ֔ךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 2403 חַטָּאתְךָ֖ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg und deine Sünde |
| 3722 תְּכֻפָּֽר׃ verbo.pual.impf.p3.f.sg - |