Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 6:5
Interlineare Bibel


Da rief ich: "Weh mir! Ich bin verloren! Ich habe den König gesehen, Jahwe, den allmächtigen Gott! Und ich habe doch besudelte Lippen und wohne in einem Volk, das durch seine Worte genauso besudelt ist!"   Kopieren

×

6:5

9005
וָ
conj
-
559
אֹמַ֞ר
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
ich sprach
188
אֹֽוי־
intj
Wehe
9003
לִ֣י
prep.prs.p1.u.sg
-
3588
כִֽי־
conj
-
1820
נִדְמֵ֗יתִי
verbo.nif.perf.p1.u.sg
mir
3588
כִּ֣י
conj
-
376
אִ֤ישׁ
subs.m.sg.a
ich bin ein Mann
2931
טְמֵֽא־
adjv.m.sg.c
von unreinen
8193
שְׂפָתַ֨יִם֙
subs.f.du.a
Lippen
595
אָנֹ֔כִי
prps.p1.u.sg
-
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
8432
תֹוךְ֙
subs.m.sg.c
Und
5971
עַם־
subs.m.sg.a
und inmitten eines Volkes
2931
טְמֵ֣א
adjv.m.sg.c
von unreinen
8193
שְׂפָתַ֔יִם
subs.f.du.a
Lippen
595
אָנֹכִ֖י
prps.p1.u.sg
-
3427
יֹושֵׁ֑ב
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
wohne
3588
כִּ֗י
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֛לֶךְ
subs.m.sg.a
haben den König
3068
יְהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
6635
צְבָאֹ֖ות
subs.m.pl.a
der Heerscharen
7200
רָא֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
gesehen
5869
עֵינָֽי׃
subs.f.du.a
ich; denn meine Augen

See the chapter

Anzeige


Anzeige