Jesaja 6:11 |
| 9005 וָ conj - |
| 559 אֹמַ֕ר verbo.qal.wayq.p1.u.sg Und ich sprach |
| 5704 עַד־ prep - |
| 4970 מָתַ֖י inrg - |
| 136 אֲדֹנָ֑י nmpr.m.sg.a Wie lange, Herr |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֡אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Und er sprach |
| 5704 עַ֣ד prep - |
| 834 אֲשֶׁר֩ conj - |
| 518 אִם־ conj - |
| 7582 שָׁא֨וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl - |
| 5892 עָרִ֜ים subs.f.pl.a Städte |
| 4480 מֵ prep - |
| 369 אֵ֣ין subs.m.sg.c - |
| 3427 יֹושֵׁ֗ב subs.qal.ptca.u.m.sg.a Bis die |
| 9005 וּ conj - |
| 1004 בָתִּים֙ subs.m.pl.a Bewohner, und die Häuser |
| 4480 מֵ prep - |
| 369 אֵ֣ין subs.m.sg.c - |
| 120 אָדָ֔ם subs.m.sg.a ohne Menschen |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ art - |
| 127 אֲדָמָ֖ה subs.f.sg.a und das Land |
| 7582 תִּשָּׁאֶ֥ה verbo.nif.impf.p3.f.sg - |
| 8077 שְׁמָמָֽה׃ subs.f.sg.a - |
See the chapter