Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 6:10
Interlineare Bibel


Verstocke das Herz dieses Volkes und verstopfe seine Ohren! Verkleb ihm die Augen, damit es mit seinen Augen nicht sieht und mit seinen Ohren nicht hört, damit sein Herz nicht einsichtig wird, sich nicht bekehrt und sich so Heilung verschafft!"   Kopieren

×

6:10

8080
הַשְׁמֵן֙
verbo.hif.impv.p2.m.sg
fett
3820
לֵב־
subs.m.sg.c
Mache das Herz
9006
הָ
art
-
5971
עָ֣ם
subs.m.sg.a
dieses Volkes
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֔ה
prde.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
241
אָזְנָ֥יו
subs.f.du.a.prs.p3.m.sg
und mache seine Ohren
3513
הַכְבֵּ֖ד
verbo.hif.impv.p2.m.sg
schwer
9005
וְ
conj
-
5869
עֵינָ֣יו
subs.f.du.a.prs.p3.m.sg
und verklebe seine Augen
8173
הָשַׁ֑ע
verbo.hif.impv.p2.m.sg
-
6435
פֶּן־
conj
-
7200
יִרְאֶ֨ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
sehe
9001
בְ
prep
-
5869
עֵינָ֜יו
subs.f.du.a.prs.p3.m.sg
es mit seinen Augen
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
241
אָזְנָ֣יו
subs.f.du.a.prs.p3.m.sg
und mit seinen Ohren
8085
יִשְׁמָ֗ע
verbo.qal.impf.p3.m.sg
nicht verstehe
9005
וּ
conj
-
3824
לְבָבֹ֥ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
höre und sein Herz
995
יָבִ֛ין
verbo.qal.impf.p3.m.sg
nicht
9005
וָ
conj
-
7725
שָׁ֖ב
verbo.qal.perf.p3.m.sg
umkehre und geheilt werde
9005
וְ
conj
-
7495
רָ֥פָא
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
9003
לֹֽו׃
prep.prs.p3.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige