Jesaja 58:9 |
| 227 אָ֤ז advb - |
| 7121 תִּקְרָא֙ verbo.qal.impf.p2.m.sg du rufen |
| 9005 וַ conj - |
| 3068 יהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 6030 יַעֲנֶ֔ה verbo.qal.impf.p3.m.sg wird antworten |
| 7768 תְּשַׁוַּ֖ע verbo.piel.impf.p2.m.sg wirst um Hilfe schreien |
| 9005 וְ conj - |
| 559 יֹאמַ֣ר verbo.qal.impf.p3.m.sg und er |
| 2009 הִנֵּ֑נִי intj.prs.p1.u.sg - |
| 518 אִם־ conj - |
| 5493 תָּסִ֤יר verbo.hif.impf.p2.m.sg Dann wirst |
| 4480 מִ prep - |
| 8432 תֹּֽוכְךָ֙ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg aus |
| 4133 מֹוטָ֔ה subs.f.sg.a Wenn du das Joch |
| 7971 שְׁלַ֥ח verbo.qal.infc.u.u.u.c und |
| 676 אֶצְבַּ֖ע subs.f.sg.a - |
| 9005 וְ conj - |
| 1696 דַבֶּר־ verbo.piel.infa.u.u.u.a Fingerausstrecken und unheilvolle Reden |
| 205 אָֽוֶן׃ subs.m.sg.a - |