Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 58:8
Interlineare Bibel


Dann strahlt dein Licht wie die Morgenröte auf, und deine Wunden heilen schnell. Dann zieht die Gerechtigkeit vor dir her, und die Herrlichkeit Jahwes wird deine Nachhut sein.   Kopieren

×

58:8

227
אָ֣ז
advb
-
1234
יִבָּקַ֤ע
verbo.nif.impf.p3.m.sg
hervorbrechen
9002
כַּ
prep
-
7837
שַּׁ֨חַר֙
subs.m.sg.a
wie die Morgenröte
216
אֹורֶ֔ךָ
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
Dann wird dein Licht
9005
וַ
conj
-
724
אֲרֻכָתְךָ֖
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
-
4120
מְהֵרָ֣ה
advb.f.sg.a
deine Heilung wird eilends
6779
תִצְמָ֑ח
verbo.qal.impf.p3.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
1980
הָלַ֤ךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
und
9003
לְ
prep
-
6440
פָנֶ֨יךָ֙
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
wird vor
6664
צִדְקֶ֔ךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
sprossen; und deine Gerechtigkeit
3519
כְּבֹ֥וד
subs.u.sg.c
dir herziehen, die Herrlichkeit
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
622
יַאַסְפֶֽךָ׃
verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige